sábado, 20 de dezembro de 2014

Christmas Mashup (DIY & Lush product)

It's almost Christmas and this is my favourite time of the year and I like to personalize my gifts. So this year I tried to make labels (to put in jars, to put in a nice envelope or to stick it to the wrapping paper...) and it makes a huge diference and make the presents look good and pretty.

So to make my labels I decid to google labels and I printed some nice labels with pretty corners and then I draw the labels in cardboards and I cut them ! Is simple as that ! Then is just write whatever you want to write.

É quase Natal e é a minha época preferida do ano e eu gosto de personalizar os meus presentes. Portanto, este ano eu tentei fazer os meus rótulos/etiquetas (para meter em jarros, para meter num envelope ou para colar ao papel de embrulho...) e faz uma enorme diferença e faz com que os presentes pareçam bons e bonitos.

Portanto para fazer estes rótulos eu decidi pesquisar no google a palavra "labels" e imprimi alguns rótulos giros com cantos bonitos e depois eu desenhei-os em cartolinas e cortei-os! É tão simples quanto isso ! Depois é só escrever qualquer coisa que queiras escrever.



 Don't forget to use lips balms in winter , because the lips became driest and we want them to look moist. So my favourites lip balms are: Greenland mango lip balm and H&M blueberry blues lipbutter. I really like these ones but if you know any lip balms or lipbutters that you find better let me know in the comments.

Não se esqueçam de usar bálsamo de lábios no inverno, porque os lábios ficam mais secos e nós queremos que eles fiquem exatamente o contrário. Os meus bálsamos de lábios favoritos são: Greenland mago lip balm (é de manga) e H&M blueberry blues lipbutter (é de mirtilos!). Eu gosto muitos destes mas se souberem algum que gostem mais digam-me nos comentários.


 Another thing I like to use (and I wanted to talk about it because is limeted edition) is the Lush Snow Fairy shower gel. Oh my god, it smells amazing! It smells like candy and is so smooth in the body. The first time I tried it I was fascinated by that. 
I think Lush only sells this in the winter time , but I think they sell it every year. I recomend it to everybody that loves sweet scents, if you don't like sweet scents you'll not like it. 

Merry Christmas !

Outra coisa que eu gosto de usar (e eu queria falar disto porque é edição limitada) é o gel de banho Snow Fairy da Lush. Oh meu deus, cheira maravilhosamente! Cheira a doces e é tão suave no corpo. A primeira vez que o experimentei fiquei fascinada. 
Eu penso que a Lush só vende este gel de banho no inverno, mas eu penso que o vende todos os anos. 
Eu recomendo a toda a gente que gostas de aromas doces , se não gostas de amores doces não vais gostar.

Bom Natal !


sábado, 6 de dezembro de 2014

It's Winter Time !

Details of autumn/winter time 
(some things are just things that I like) 
Have a great day !

Detalhes do tempo de outono/inverno
(algumas coisas são só coisas de que gosto)
Tenham um ótimo dia !






when you're at home , you need  cute socks





















 If you want to know any informations about the clothes or something else, please let me know in the comments bellow

Se quiserem saber alguma informação sobre as roupas ou outra coisa qualquer, por favor digam nos comentários